ПЛАКАТ „ИНСТИНКТЪТ“ 100 ГОДИНИ ПО-КЪСНО
2021 – Варненският драматичен театър на 100
„Инстинктът“ от Анри Кистмекер, режисура и музикална среда Стоян Радев Ге.К.
1 ноември, Ден на будителите, 19.00 ч., Концертно студио БНР – Радио Варна
20 ноември, Нощ на театрите, 16.00 ч., Концертно студио БНР – Радио Варна
В програмата за 100-годишния юбилей на Варненския драматичен театър изненадващо се включи „Инстинктът“ – първата пиеса, с която през 1921 г. се открива театърът. Несъществуващият в българските архиви драматургичен текст на модния в началото на миналия век Анри Кистмекер (1872-1938) бе открит в оригинал на френски език в Кралската библиотека на Белгия от Анна Сливкова, преводачка в Европейския парламент и почитателка на Варненския театър.
Драматургът на театъра Аглика Стефанова преведе „Инстинктът“, а с поставената някога от първия директор режисьор на Варненския театър Стоян Бъчваров пиеса сега се зае един друг Стоян – актьорът и режисьор Стоян Радев Ге.К.
100 години по-късно, в Деня на будителите 1 ноември 2021 г, 19.00 ч. и в Нощта на театрите 20 ноември 2021, 16.00 ч., Концертно студио на БНР – Радио Варна „Инстинктът“ бе прочетен пред публика, за да закръгли по своеобразен начин първия варненски театрален век. Във формат „театър на маса“ заглавието се явява продължение на проекта „Театърът чете“, с който Варненският театър спечели много нови приятели онлайн по време на ковид локдауна. Постановката на "Инстинктът" предстои през следващата година.
ПИЕСАТА
„Инстинктът“ е интересен трилър, с умело градирана динамика и майсторски изведени персонажи в една история, която може да впечатли и съвременния зрител. Не липсва любовната интрига, в която дилемата на Доктор Жан Берну е дали да спаси предполагаемия любовник на жена си и да спази лекарския си дълг или да последва инстинкта си за отмъщение. Една от репликите „Инстинктите израстват заедно с нас“ предава ключовото послание на пиесата за образоваността и духовното израстване, с които човек би могъл да надделее първичните си инстинкти. В този смисъл пиесата разсъждава над вечните морални и етични стойности.
ЕКИПЪТ
В героите от „Инстинктът“ се превъплъщават най-младите актьори на Варненския драматичен театър, присъединили се към трупата след успешен кастинг. Миглена Везирова ще дебютира в „Инстинктът“, за Велизар Емануилов това ще бъде втората му изява на варненска сцена. Недялко Стефанов познаваме от участията му в редица постановки още като възпитаник на „Студио Театър“ на Стоян Радев Ге.К. Христина Джурова и Александра Майдавска печелят симпатиите на публиката със своите героини в „Тютюн“, „Амадеус“ и други заглавия. Станислав Кондов, Ивайло Иванов и Гергана Арнаудова също са от талантливите млади, но вече разпознаваеми и харесвани актьори на Варненския драматичен театър.
АВТОРЪТ
Роден в Белгия, в семейството на издател, Анри Кистмекер завършва филология, оженва се за французойка и бързо навлиза във френските литературни среди. Във времето на Бел Епок си спечелва име на журналист и писател, касов драматург и сценарист на филми. Първата му пиеса, която постига забележителен успех, е „Инстинктът“ (1905), тя се играе на много сцени, пътува на турнета, тържествено се посреща 100-тното й представление в Париж. Екранизирана е 2 пъти (1916, 1930), като рекламата не пропуска да отбележи, че филмите са „по прочутата творба на Анри Кистмекер“. С други пиеси на Анри Кистмекер се откриват два нови театъра в Париж, а „Инстинктът“ поставя началото на варненската театрална история.
Делото срещу Сара Бернар за некоректен договор, което спечелва и дуелът, който обявява на един литературен критик, носят допълнителна и донякъде скандална известност на Анри Кистмекер. Дейна личност, той заема редица обществени постове, сред които президент на Международната федерация на писателските сдружения, член на комисията за театър и кино на Световното изложение 1937 г. и др. Удостоен е със званието Кавалер на Почетния легион за творчески заслуги и с Военен кръст за храброст.
„ИНСТИНКТЪТ“ от Анри Кистмекер
Превод: Аглика Стефанова – Олтеан
Режисура и музикална среда: Стоян Радев Ге. К.
Асистент режисьор: Валентина Андонова
Плакат: Славяна Иванова
В РОЛИТЕ:
Жан Берну - ВЕЛИЗАР ЕМАНУИЛОВ
Андре Берну - НЕДЯЛКО СТЕФАНОВ
Сесил Берну - МИГЛЕНА ВЕЗИРОВА
Терез Ложие - ХРИСТИНА ДЖУРОВА
Лотрикé - СТАНИСЛАВ КОНДОВ
Берта - АЛЕКСАНДРА МАЙДАВСКА
Пиер - ИВАЙЛО ИВАНОВ
Пощальон - ГЕРГАНА АРНАУДОВА