ПОМОРИЕ
Автор: Проф. Божидар Димитров
изд. Уникарт, «Жанет 45», София, 2012, ISBN 978-954 2953-16-6
“На двайсет километра от Бургас” – така една популярна в близкото минало естрадна песен определите местоположението на град Поморие. Но този пътеводител е сериозно четиво затова авторът ще напише, че град Поморие е разположен върху полуостров в северозападната част на огромната дъга на Бургаския залив. Полуостровът за любителите на съвсем точните географски четива е с координати 42°33’ северна ширина и 27°39’ източна дължина е нисък, едва 3-4 метра над нивото на морето и съставен от ронлив варовик, лесно рушащ се от морските вълни. До преди няколко десетилетия при по-силни зимни бури голяма част от полуострова и прилежащите му земи се заливаха от морето. Но укрепването на брега с буни и заскалени участъци спря по-нататынното му разрушаване. Впрочем Поморие вече е на по-малко от “Двайсет” километра от Бургас, тъй като големият български пристанищен град се разшири с няколко километра на север, а Поморие на юг. Сигурен съм, че след десетина години целият бряг на Бургаския залив (от Емона до Созопол) ще бъде една цялостна поселищна агломерация, включваща селища, хотели, ваканнионни селища... Но Поморие ще си остане отделен град – най-вече заради древната си история и духа на жителите си.
РУС__________________
„Двадцать километров от Бургаса“ - так указывала одна популярная в недалеком прошлом эстрадная песня местоположение города Поморие. Но этот путеводитель - книга серьезная, поэтому автор напишет, что город Поморие стоит на полуострове в северо-западной части огромной дуги Бургасского залива. Для любителей точных географических сведений скажем, что полуостров имеет координаты 42°33’ северной широты и 27°39’ восточной долготы, он невысокий и всего на 3-4 м возвышается над водой, почва - хрупкий известняк, который легко крошат морские волны. Несколько десятилетий назад в сильный зимний шторм море заливало большую часть полуострова и прилегающей к нему земли. Но берег укрепили бунами и насыпными скальными преградами, что остановило его дальнейшее разрушение. Кстати, от Поморие до Бургаса уже меньше „двадцати километров”, так как большой портовый город разросся на несколько километров на север, а Поморие - на юг. Я убежден, что лет через двадцать весь берег Бургасского залива (от мыса Емине до Созополя) будет единой агломерацией, включающей села, гостиницы, курортные комплексы... Но Поморие останется отдельным городом - прежде всего благодаря своей древней истории и духу своих жителей.