ПРЕДСТАВЯНЕ НА СБОРНИКА „БЪЛГАРСКИ ФОЛКЛОР ОТ СЕВЕРНОТО ПРИАЗОВИЕ“

17.07.2014

В рамките на двустранен проект между ИЕФЕМ–БАН и Националната академия на науките (Украйна) на поредната среща на Научно-изследователска работилница „Мобилност. Миграции. Култура“, ще бъде представен сборникът „Български фолклор от Северното Приазовие“ (гр. Бердянск, 2012 г.). Негов съставител е д-р Оксана Борисовна Червенко, старши преподавател в Института по филология и социални комуникации към Бердянския държавен педагогически университет. Срещата ще се състои на 22 юли 2014 г. (вторник) от 17.00 часа в Зала № 19 на ИЕФЕМ–БАН.

Книгата съдържа теренни записи от различни жанрове на българския фолклор в Бердянски, Приазовски и Приморски район на Запорожка област, Украйна. Сборникът е опит да се представи съвременното състояние и функционирането на фолклорни образци, все още актуални за културата на приазовските българи. В него са поместени записи на фолклорни текстове от 22-ма респонденти, направени от О. Червенко в периода 2007–2011 г. в гр. Бердянск, с. Трояни (Бердянски район), с. Анновка и с. Богдановка (Приазовски район) и в селата Гюновка, Лозоватка, Манойловка, Петровка и Преслав (Приморски район).

Работата по записването и подредбата на фолклорните творби е извършена в рамките на дисертацията „Локална специфика на песенния фолклор на българите от Северното Приазовие“ с отговорен редактор и научен ръководител Лариса К. Вахнина от Института за изкуствознание, фолклористика и етнология „М. Рилски“ към НАН, Украйна.